mardi 1 août 2017
"Aldo, mon ami et autres nouvelles" d'Annie Saumont (Flammarion)
Hommage à Annie Saumont qui nous a quittés en janvier dernier...
Une petite fille "qui lisait dans la rue en allant aux provisions", c'est ainsi qu'Annie Saumont se remémore l'enfant qu'elle était.
Annie Saumont, nouvelliste française, est née en 1927 à Cherbourg (Manche). Elle passe son enfance et son adolescence près de Rouen. Après ses études d'Anglais, elle part travailler à Paris où elle devient traductrice, notamment de J.D. Salinger ("L'attrape-coeurs"), de John Fowles, de Nadine Gordimer (Prix Nobel de Littérature 1991), et de Sir Vidiathar Surajprasad Naipaul ou V.S. Naipaul (Prix Nobel de Littérature 2001).
Les nouvelles d'Annie Saumont, marquées par la lecture de Julio Cortazar, sont autant de tragédies minuscules tour à tour cruelles, tendres ou désespérées. Minutieuses et laconiques, sans pathos ni commentaires, elles mettent à vif l'instant du quotidien où tout bascule.
Annie Saumont est l'auteur de "Quelques fois dans les cérémonies", "Je ne suis pas un camion", "Les voilà quel bonheur", "Un soir, à la maison". Son oeuvre, couronnée par de nombreux prix prestigieux et unanimement saluée par la critique, est étudiée dans les universités américaines et traduite dans le monde entier.
Annie Saumont est décédée le 31 janvier 2017 à Paris.
*
Mon avis :
Onze nouvelles toutes liées à l'enfance et aux souvenirs de jeunesse. Des histoires en apparence ordinaires, anodines, mais qui, soudain, nous explosent à la figure, frappent notre conscience et révèlent nos propres fêlures, nos propres blessures.
L'auteur ne fait jamais la morale. Mais elle attire sans cesse notre attention et notre vigilance sur les souffrances secrètes et silencieuses.
Merci, Madame Annie Saumont !
*
Deux autres conseils de lecture...
"Les croissants du dimanche" (Julliard)
Le destin émaille notre chemin d'événements heureux ou malheureux que nous ne sommes pas toujours en mesure de contrôler...
Des textes courts, souvent sombres, et si réels pour certains. Une écriture vive et sensible. Nous recevons ces blessures de la vie en plein coeur. Elles nous captivent et nous interrogent.
Ici ou là, un clin d'oeil jouissif à Edgar Allan Poe et Agatha Christie.
"Le tapis du salon" (Julliard)
Les taches du passé, comme une tache d'encre sur un tapis, ne s'effacent pas...
De son écriture épurée, brute, économe en ponctuations, Annie Saumont nous livre des histoires sombres et terrifiantes dans un quotidien ordinaire, presque banal, où le mot "fin" s'abat, inattendu, implacable.
Un régal !
*
"Cinq Nouvelles sur la cruauté ordinaire" - Andrée Chedid, Didier Daeninckx, Thierry Jonquet, J.M.G. Le Clézio, Annie Saumont (Flammarion)
Andrée Chedid (1920, Caire, Egypte - 2011, Paris) est une femme de lettres et poétesse française d'origine syro-libanaise.
Didier Daeninckx est un écrivain français né en 1949. Il est auteur de romans policiers, de nouvelles et d'essais. Issu d'une famille modeste, il prend le parti d'orienter son oeuvre vers la critique sociale et politique au travers de laquelle il aborde certains dossiers du moment, et d'autres d'un passé parfois oublié. Depuis 1990, il se définit comme communiste libertaire.
Thierry Jonquet (1954-2009) est un écrivain français, auteur de polars contemporains, des romans noirs où se mêlent les faits divers et la satire politique et sociale.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, plus connu sous la signature de J.M.G. Le Clézio, né en 1940 à Nice, est un écrivain de langue française, comme il se définit lui-même, de nationalités française et mauricienne. Le Prix Nobel de Littérature lui est décerné en 2008 en tant qu'"écrivain de nouveaux départs, de l'aventure poétique et de l'extase sensuelle, explorateur d'une humanité au-delà et en dessous de la civilisation régnante."
Annie Saumont (1927-2017) est une femme de lettres et traductrice française, auteur de nombreuses nouvelles.
*
➤ "La Ronde" de J.M.G. Le Clézio
"Les deux jeunes filles ont décidé de se rencontrer là, à l'endroit où la rue de la Liberté s'élargit pour former une petite place. Elles ont décidé de se rencontrer à une heure, parce que l'école de sténo commence à deux heures, et que ça leur laissait tout le temps nécessaire. Et puis, même si elles arrivaient en retard ? Et quand bien même elles seraient renvoyées de l'école, qu'est-ce que ça peut faire ?"
Deux amies se fixent un rendez-vous à 13 heures. Elles ont un projet en tête. Mais elles ignorent encore que cette rencontre scellera à jamais leur destin...
➤ "Toute une année au soleil" de Didier Daeninckx
"Le chien s'était habitué en moins d'une semaine. Après dix années passées à étouffer ses cris dans cet appartement de banlieue aux cloisons de papier mâché, il donnait libre cours à ses instincts et hurlait en écho aux autres chiens des fermes voisines saluant l'apparition de la lune."
Pour Josette et Pierre, cette maison en Ardèche devait être le paradis de leur retraite...
➤ "L'après-midi du majordome" d'Andrée Chedid
"Harvey, vous m'accompagnez ?" appela la voix venue du jardin.
Le majordome fit semblant de ne pas entendre et se tourna vers Mme la baronne, dans l'espoir que celle-ci trouverait rapidement quelque motif pour le retenir au château.
Un vieux majordome, au service d'une famille depuis plusieurs décennies, est contraint par sa fonction d'accepter une proposition, un honneur que lui fait le jeune baron, mais auquel il aurait préféré se soustraire...
➤ "Le témoin" de Thierry Jonquet
"Moi, faut pas venir me prendre la tête, parce que j'ai rien fait ! Rien ! J'lai signé, le papier que les keufs ils ont tapé à la machine, au commissariat ! Ben, c'est tout écrit dedans, j'ai rien fait, j'suis que témoin. Faut pas me faire un plan galère ! J'suis clean. Tout le monde dans la cité pourra vous le dire. Le premier qui baverait, qui dirait le contraire, de toute façon..."
Témoin d'un fait divers horrible et coupable de silence...
➤ "La plage" d'Annie Saumont
Elle marche sur le sable.
Le sable est gris la mer est blanche et grise. La plage immense.
Elle marche. Une fille en maillot de bain portant sous le bras sa planche de surf. Ciel blanc. Un soleil blanc que voile une buée légère.
Une plage où rien ne bouge... où rien ne doit bouger...
*
Frissons et sueurs froides garantis !!!
*
"L'enfant qui" de Jeanne Benameur (Actes Sud)
Jeanne Benameur :
Née en 1952 à Ain M'Lila, en Algérie, d'un père tunisien et d'une mère italienne, elle a cinq ans et demi quand elle arrive à La Rochelle où elle habite toujours. Professeur de Lettres à Mauzé sur le Mignon (Deux-Sèvres) puis en région parisienne, elle vit de son écriture depuis 2001. Elle a été directrice de collection aux éditions Actes Sud Junior et aux éditions Thierry Magnier jusqu'en 2013. Le thème central de son oeuvre est la relation à l'autre et le rôle du livre dans l'ouverture au monde.
Jeanne Benameur est l'auteur de "Laver les ombres", "Les Reliques", "Ca t'apprendra à vivre", "Les Insurrections singulières", "Profanes", "Pas assez pour faire une femme" et "Otages intimes" (Actes Sud).
Elle est également la marraine de la Librairie Les Rebelles Ordinaires, à La Rochelle (9 bis, Rue des trois fuseaux), inaugurée en juin dernier.
L'histoire :
Trois êtres sont au coeur d'un silence assourdissant et douloureux. Le silence de la campagne et de la forêt. Le silence de l'abandon. Le silence du chagrin. Le silence des colères intérieures. Le silence de la mort.
Un enfant, différent des autres, en compagnie d'un chien mystérieux, suit un chemin dans un bois. En communion avec le minéral et le végétal, il part à la rencontre de sa mère disparue.
Au café du village, son père noie son sentiment de culpabilité de n'avoir su aimer ni retenir cette vagabonde à la longue jupe rouge fanée, la mère de son enfant. Son souvenir le broie toujours de désir.
La grand-mère, quant à elle, décide avec courage que ses blessures passées, et dont elle souffre encore aujourd'hui, se mueront en force pour cet enfant qu'elle protège et qu'elle chérit.
Et au bout du voyage, l'océan...
Mon avis :
Un roman court admirable, poétique et onirique, qui aborde avec pudeur et sensibilité ce sujet grave de l'enfance, du deuil, de l'absence.
Un texte pur et merveilleux !
"Nouvelles contemporaines - Regards sur le monde" - Delphine de Vigan, Timothée de Fombelle, Caroline Vermalle (Livre de Poche Jeunesse) - A partir de 14 ans
Delphine de Vigan est une romancière et réalisatrice française née en 1966. Elle est l'auteur de huit romans dont "Rien ne s'oppose à la nuit" (JC Lattès) en 2011, Prix Renaudot des lycéens et Prix Roman France Télévisions, et "D'après une histoire vraie" (JC Lattès) en 2015, Prix Renaudot et Prix Goncourt des lycéens.
Timothée de Fombelle est un écrivain et dramaturge français né en 1973. Il a récemment été reconnu pour deux importants diptyques : les romans "Tobie Lolness" et "Vango". Ses pièces ("Le Phare", "Je danse toujours", "Rose Cats"...) ont été jouées, éditées et traduites. A partir de 2008, il collabore avec la compagnie Paul les oiseaux et la chorégraphe Valérie Rivière.
Caroline Vermalle est née en 1973. Elle est diplômée de l'Ecole Supérieure d'Etudes Cinématographiques. Après avoir été productrice associée pour la BBC, elle publie, à trente cinq ans, son premier roman "L'avant-dernière chance" (Calmann-Lévy) qui a reçu le Prix Chronos 2010.
*
Delphine de Vigan
- "Comptes de Noël" : A quelques jours de Noël, Elsa souffre de l'absence de son père...
Timothée de Fombelle
- "Un parfum de rose et de sapin sec" : May, une petite fille qui partage une minuscule chambre d'hôtel avec toute sa famille, rêve d'une belle maison avec trois chambres...
- "J'ai attendu" : Un professeur raconte les émotions que l'on peut ressentir à chaque rentrée des classes...
- "Il était une fois" : Il était une fois l'histoire d'un royaume et d'un peu d'espoir...
- "Un peu de lenteur" : Un train rempli de voyageurs est arrêté dans sa course pendant trois heures...
- "Scène de comptoir" : Dans un bar, un homme offre le petit-déjeuner à deux inconnus...
- "Mon jardin inconnu" : Un coin de paradis, ce jardin ouvrier...
- "Il travaille" : Un homme vient de retrouver un emploi...
Caroline Vermalle
- "Le dernier tour" : A la nuit tombée, sous une pluie battante, auprès de son antique carrousel, Gaston, un vieux monsieur, attend une visite...
- "La fille du déménageur" : Après la tentative de suicide de sa fille adolescente, un père est prêt à tout mettre en oeuvre pour montrer à son enfant combien la vie est précieuse et formidable...
*
Mon avis :
Des histoires construites autour de l'enfance, autour du temps qu'il faut apprendre à saisir avant qu'il nous file entre les doigts, autour de cette force que nous donne notre imaginaire pour affronter la réalité du monde. Une mention 💗 "J'adore" pour les deux nouvelles de Caroline Vermalle !
"Incandescences" de Ron Rash (Points)
Ron Rash est un poète, auteur de cinq recueils de nouvelles et de cinq romans, tous lauréats de prestigieux prix littéraires. Né en 1953 en Caroline du Sud, où sa famille est installée depuis la fin du XVIIIème siècle, chargé des Etudes Appalachiennes à la Western Carolina University, il défend depuis toujours la culture de cette région où sont nés la Country et le Blue Grass, territoire déchiré entre le Nord abolitionniste et le Sud esclavagiste durant la guerre civile. La nature est toujours le personnage principal de ses livres, imprimant sa marque sur la destinée des hommes, de gré ou de force. "Incandescences" a été récompensé en 2010 par le Frank O'Connor International Short Story Award.
*
PARTIE I
"Les temps difficiles" :
C'est la crise économique pour tout le monde. A la campagne comme à la ville, les gens ont faim, veulent du travail. Jacob et Edna ont perdu leur pick-up et presque tout leur bétail, saisis par la banque. Et en plus de cela, chaque nuit, on leur vole des oeufs dans leur poulailler...
"Le bout du monde" :
Ce matin-là, Parson arrive à sa boutique de prêteur sur gages sous une violente tempête de neige. Il n'est pas inquiet. Il sait que, même par ce temps, il aura des clients, ceux qui ont besoin de liquide pour leur dose quotidienne de meth...
"Des confédérés morts" :
Un découvert abyssal à la banque... De gros frais d'hospitalisation pour sa mère à régler rapidement... S'il ne trouve pas de l'argent très vite, il perdra son pick-up, et peut-être plus encore. Alors, quand un de ses collègues de travail lui propose un mauvais coup, il ne prend pas la peine de réfléchir longtemps...
"L'envol" :
Jared, un garçon de onze ans, fuit l'univers familial pitoyable pour s'enfoncer dans le parc national enneigé...
"La femme qui croyait aux jaguars" :
Ruth Lealand vient d'inhumer sa mère. Enfin seule chez elle, elle se souvient soudain de cette illustration en noir et blanc d'un manuel scolaire et qui représentait un jaguar. Cette image, enfouie dans sa mémoire pendant plus de cinquante ans, pourquoi revient-elle à son esprit aujourd'hui ?
"Incandescences" :
En ce mois d'août brûlant et sec, la région compte déjà trois incendies en seulement quinze jours. Trop pour être des accidents. Marcie pense alors à Carl, son jeune nouvel époux, à ses retards répétés le soir, au briquet qu'elle lui a offert à l'occasion de leur mariage en avril dernier, à son pick-up noir comme celui remarqué sur les lieux des feux. Carl n'est pas du coin. Les doutes sont-ils inévitables ?
PARTIE II
"Retour" :
Un soldat rentre chez lui, en Caroline du Nord, après deux ans dans le Pacifique Sud...
"Dans la gorge" :
Jesse est un vieil homme à présent. Il regarde avec émotion ces terres qui ont appartenu à sa famille, par le passé, pendant près de deux cents ans, jusqu'en 1959 et leur vente au Service du parc régional. Jesse se souvient qu'il y a plus d'un demi-siècle, son père y avait semé et récolté le ginseng. Il se souvient de sa grand-tante qui, à quatre-vingts ans, binait encore un champs. Et il se souvient du jour où elle fut retrouvée adossée à un arbre, son dernier souffle de vie offert à cette terre qui l'avait vue naître...
"Etoile filante" :
Lynn et Bobby sont mariés. Ils ont une petite fille, Janie, qui vient d'entrer au CP. Il y a quelques mois, Lynn a repris ses études à l'université. Depuis, tout a changé pour Bobby...
"L'oiseau de malheur" :
Depuis qu'il entend ce hibou chaque nuit, Boyd est tourmenté par des superstitions apprises de son grand-père lorsqu'il était enfant dans les montagnes de Caroline du Nord...
"Waiting for the End of the World" ("En attendant la fin du monde") :
Au bar La Dernière Chance, un dernier verre et une dernière chanson avant la fin du monde...
"Lincolnites" :
C'est le printemps. Après une harassante journée de travail aux champs, Lily se repose enfin auprès de son bébé d'un an. Paisiblement, elle tricote en attendant la prochaine tétée. Depuis la dernière permission de Noël de son mari, partisan d'Abraham Lincoln, Lily est de nouveau enceinte. Ethan a dit qu'en septembre, la guerre sera terminée. Ils seront réunis pour la naissance du petit. Lorsqu'elle sort de ses pensées heureuses, Lily découvre qu'un soldat confédéré est entré dans la cour. Au mieux, il volera des poules. Au pire...
*
Mon avis :
L'écriture incandescente de Ron Rash illumine et réchauffe ces êtres sous le coup du sort, du destin. Ces histoires pourraient être tragiques, misérables, désespérées. Mais l'auteur ne l'entend pas ainsi. Il y met toute son humanité, toute son intensité, toute sa poésie, toute sa bonté envers ces abîmés de la vie. Sans jamais oublier la Nature, souveraine et magnifique, notre sève à tous, qu'il faut autant craindre que respecter.
Puissant, comme toujours !
A lire également : "Une terre d'ombre"
Inscription à :
Articles (Atom)