vendredi 16 novembre 2012

"LE MARIN AMERICAIN" - Karsten Lund (Babel) - Danemark


"Le marin américain"
Karsten Lund
(Babel)
Danemark

Ados / Adultes


Karsten Lund est né en 1954. Parallèlement à son travail d'écrivain, il est journaliste pour la chaîne de télévision danoise TV2. "Le marin américain" paru chez Gaïa en 2009 a reçu le Prix Gens de mer - Etonnants voyageurs 2009.

L'histoire :
Un homme, Esben, hanté par son histoire familiale qui se chuchote de génération en génération, veut des réponses aux différents points d'interrogation. Pour cela, il entreprend un voyage qui le ramène à Skagen, un village de pêcheurs, la source, l'embryon d'une épopée familiale, là où son grand-père Anthon vit le jour en 1903.
Ane et Jens Peter Christensen étaient mariés depuis plusieurs années et très amoureux. Malheureusement, à leur bonheur manquait un enfant. Le médecin du village et quelques femmes avisées comprirent que le problème venait de Jens Peter. Mais on ne parlait pas de ces choses-là à un homme à cette époque. Alors, que faisaient les épouses dans cette situation ? Elles trouvaient une solution dans la plus grande discrétion et la plus grande prudence. Discrétion et prudence qu'oublia Ane.
Un soir, après un violent naufrage, un seul survivant fut retrouvé. Le lieu le plus proche pour installer le blessé était la maison d'Ane. Jens Peter était en mer, mais Ane accepta toutefois d'accueillir chez elle, pour la nuit, ce très bel Américain aux cheveux et aux yeux noirs,et à la peau mâte. Tout le contraire, est-il nécessaire de le préciser, du type norvégien de Jens Peter.
Le lendemain matin, le marin avait disparu. Et neuf mois plus tard, le couple Christensen eut un fils, Anthon, un bébé aux cheveux et aux yeux noirs. Dans cette petite communauté régie par un protestantisme luthérien rigoureux, personne ne fut dupe. On ne s'expliquait toujours pas la disparition soudaine du marin américain à peine remis de ses blessures, mais petit à petit, on l'oublia. Anthon le remplaçait. Derrière son dos, on l'appelait "l'Américain"...

Mon avis :
Une saga familiale construite comme une enquête journalistique qui nous offre un océan d'émotions. Un voyage passionnant dans le passé. Un formidable témoignage de la vie quotidienne des pêcheurs et de leurs familles. Les premiers pas dans le XXème siècle où tout évolue, tout change. Un livre à la fois haletant et très émouvant qui se dévore d'une traite.

Délicieux !


"LA TRILOGIE DES NESHOV" - Anne B. Ragde (10/18) - Norvège


"La Trilogie des Neshov"
Anne B. Ragde
(10/18)
Norvège

Ados / Adultes


Anne B. Ragde :
Dans son pays, Anne B. Ragde est une star. Sa "Trilogie des Neshov" s'y est vendue à plus d'un million d'exemplaires. L'histoire repose sur des ressorts universels, la famille et les secrets.
Née en 1957 en Norvège, elle a commencé sa carrière littéraire en publiant des romans pour enfants. Elle a ensuite connu un succès d'estime avec une très belle biographie de sa compatriote Sigrid Undset ("La femme fidèle", "Le buisson ardent"), l'une des romancières nordiques les plus célèbres et Prix Nobel de Littérature en 1928. Mais c'est sa trilogie sur les Neshov qui lui apporte la gloire. Des millions d'exemplaires sont vendus dans le monde et le feuilleton télévisé qui en est tiré enchante les téléspectateurs norvégiens. Elle est également lauréate du Prix Riksmal (équivalent du Goncourt français).


"La terre des mensonges"

L'histoire :
A quelques jours de Noël, les membres de la famille Neshov, devenus des étrangers les uns pour les autres depuis des années, sont contraints de se faire à nouveau face au chevet d'Anna, leur mère mourante.
Le père, Tormod, n'a jamais été qu'une ombre dans ces lieux austères, dirigés par la mère, véritable despote.
Tor, le frère aîné, 55 ans, taciturne et rustre, s'épuise à s'occuper seul de la ferme et de ses parents.
Margido, 52 ans, froid et volontairement solitaire, dirige une entreprise de pompes funèbres et n'a pas remis les pieds à la ferme depuis sept ans.
Erlend, 40 ans, beaucoup plus jeune que ses frères, a quitté la Norvège pour le Danemark où il est décorateur de vitrines. Au-delà de ses caprices et de ses extravagances, c'est un homme généreux et sensible. Il partage son amour de la vie depuis douze ans avec Carl, journaliste et rédacteur en chef d'un journal de Copenhague. Son homosexualité est en partie la raison de son départ de la ferme il y a vingt ans.
Torunn Breiseth, 37 ans, assistante vétérinaire à Oslo, est la fille de Tor Neshov. Père et fille ne se côtoient par téléphone que depuis deux ans, et Torunn n'était jamais venue à la ferme jusqu'à ce jour...

Mon avis :
Alors que les gens préparent Noël, alors qu'ils se pressent sous la neige, les bras chargés de paquets chatoyants, dans les boutiques illuminées, pour leurs derniers achats, alors que les maisons se parfument d'épices et que les feux crépitent dans les cheminées, les Neshov souffrent, chacun à leur manière, et pour des raisons différentes que nous découvrons au fil des pages.
Une histoire intense, très bien écrite, se déroule sous nos yeux. Derrière les paillettes scintillantes de Noël et la beauté virginale de la nature norvégienne, il y a la noirceur des Hommes, les démons du passé, le choc des révélations. Mais aussi une infinie tendresse, une grande sensibilité, et de délicieux moments d'humour et d'émotions.


"La ferme des Neshov"

L'histoire :
Après la mort de la tyrannique Anna Neshov et les bouleversantes révélations, la vie doit reprendre son cours. Une nouvelle année commence. Mais plus rien n'est comme avant pour  les frères Neshov. Ils vont devoir confronter leurs douleurs intimes, dont on pressent bien qu'elles viennent de l'enfance, l'histoire familiale passée, et l'arrivée de Torunn...

Mon avis :
Le personnage d'Erlend, particulièrement attachant et drôle, apporte de la fraîcheur à cette extraordinaire aventure romanesque qui mêle passions et coups de théâtre, et qui monte en puissance et en intensité. Alors qu'un événement merveilleux s'annonce, le point final de ce second volume est terrifiant. Le suspense est à son comble. Vite ! Au troisième tome sans plus attendre !


"L'héritage impossible"

L'histoire :
Un épisode cruel et douloureux va totalement désorienter les membres de la famille Neshov, incapables de prendre une décision quant à l'héritage bien trop lourd émotionnellement pour eux. L'univers de chacun est proche de basculer. Aussi, les masques vont-ils tomber un à un. Les frères révèlent leur indifférence, leur égoïsme, leur cynisme. Quant à Torunn, elle s'enfonce de plus en plus dans le sentiment de culpabilité, se laisse dévorer par les responsabilités croissantes, et refuse les rares mains tendues...

Mon avis :
L'auteur souligne bien les difficultés d'hériter d'une exploitation agricole. Il ne s'agit pas là d'hériter d'une somme d'argent, ou d'un bien mobilier ou immobilier, mais d'hériter d'un métier, d'une terre, d'animaux, d'une vie entièrement consacrée au travail. Soit on accepte et on renonce à tout le reste. Soit on refuse. Mais quelque soit le choix, aux questions financières et matérielles s'ajoutent des questions morales et intimes. Un dernier volume sombre, redoutable et désespéré qui nous épargne la mièvrerie des "happy end" mais qui nous secoue par son réalisme. Sublime !


Lecture d'hiver par excellence (et d'excellence !), on se délecte de bout en bout de cette trilogie féroce, authentique et magnifique !


"REVOLVER" - Marcus Sedgwick (Thierry Magnier) - Grand Nord / Suède



"Revolver"
Marcus Sedgwick
(Thierry Magnier)
Grand Nord / Suède

dès 11 ans


Marcus Sedgwick (1968) est né et a grandi en Angleterre. Il est l'auteur de romans pour grands ados. Ses livres sont très fréquemment sélectionnés pour des prix littéraires et il a reçu plus de trente récompenses. Après une carrière dans l'édition, il se consacre désormais uniquement à l'écriture. Il travaille aussi régulièrement avec son frère cinéaste, Julian.

L'histoire :
En 1899, la famille Andersson arrive à Nome, en Alaska, avec le rêve naïf de découvrir de l'or et de faire fortune.
Aujourd'hui, en 1910, ils sont installés à Giron (Kiruna de nos jours), dans la Laponie suédoise. Le père, Einar, et le fils, Sigfried, sont employés dans une mine de fer. La mère, Maria, est décédée depuis plusieurs années. Le père s'est remarié avec Nadya, à peine plus âgée que sa fille, Anna.
Tous les quatre vivent au coeur de l'immense désert glacé du Grand Nord, entre le lac et les forêts, et les montagnes au loin, dans une cabane qui appartient à la Compagnie, Les Mines Bergman. Contrairement à leurs espoirs d'antan, ils n'ont pas la moindre richesse.
C'est l'hiver (sept mois par an). Le père est sorti depuis maintenant trop longtemps. Inquiet, Sigfried, seize ans, part à sa rencontre. Mais c'est un corps sans vie qu'il retrouve. Un accident qu'avec son expérience son père aurait pu éviter. Et le seul trésor dont la famille hérite, c'est le revolver Colt de leur père...

Mon avis :
Un roman d'aventure formidable, sorte de western transposé dans le Grand Nord au temps de la ruée vers l'or, et construit de manière originale autour d'un revolver. Au-delà d'une histoire familiale haletante, sans pour autant ouvrir un débat qui n'aurait pas de fin, l'auteur nous invite à réfléchir, à titre individuel, sur le pouvoir et la fascination qu'exercent les armes à feu sur nombre d'entre nous et le danger de leur facilité d'utilisation. Lorsque l'on possède une arme chez soi, il y a inévitablement des choix à faire, bons ou mauvais.


Ce livre captivant et intelligent est à découvrir par toute la famille !


"GRAND-PERE ET LES LOUPS" - Per Olov Enquist (La Joie de Lire) - Suède



"Grand-père et les loups"
Per Olov Enquist
(La Joie de Lire)
Suède

dès 9 ans


Per Olov Enquist est né en 1934. Son père meurt lorsqu'il est encore enfant. Il est élevé par sa mère au sein d'une famille où la religion luthérienne dicte des principes d'éducation très strictes. Il entame des études de philosophie, tout en devenant champion de saut en hauteur. De 1955 à 1964, il étudie à l'Université d'Uppsala et consacre sa thèse aux romans policiers de Thornsten Johnsson. Il publie son premier roman, "L'oeil de cristal" en 1961. Très vite, le roman documentaire devient sa forme de prédilection. Il allie expériences vécues, souvenirs et témoignages. Il écrit aussi bien sur l'enfermement, le rapport père-fils ou le sport. En 1968, il publie "L'extradition des Baltes" qui raconte la déportation d'un groupe de soldats pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il utilise alors des articles de presse, des interviews, des lettres et va jusqu'à expérimenter une grève de la faim pour mieux comprendre les conditions de vie de ses personnages. A partir de 1975, Per Olov Enquist explore d'autres formes littéraires. Il publie sa première pièce de théâtre consacrée à August Strindberg, "La nuit des Tribades", et "Chez nous" en 1977 pour le Royal Dramatic Theater de Stockholm. Il s'engage dans le journalisme politique et s'oppose notamment, en 1989, à l'Union Européenne, pensant que l'entrée de la Suède dans l'Europe entraverait son indépendance dans la mesure où sa voix serait minoritaire.
Per Olov Enquist compte parmi les plus grands auteurs de la littérature scandinave contemporaine. Ses pièces ont été jouées sur les plus grandes scènes internationales, dont Broadway. Son oeuvre est traduite dans le monde entier. Il est membre de l'Académie des arts de Berlin et a reçu le Grand Prix de littérature du Conseil nordique et le Prix de l'Etat autrichien pour la littérature européenne en 2010.

L'histoire :
Mina, jolie petite fille de 6 ans, a une imagination si débordante qu'elle se convainc elle-même que ses histoires sont bien réelles. Sa famille, exacerbée, ne l'écoute plus. Pourtant, cette nuit, elle a vraiment été mordue aux fesses par un crocodile vert, comme celui du polo de papa. Une seule personne la prend au sérieux : son grand-père.
Deux jours plus tard, Grand-père, Gunilla (sa femme), les quatre enfants (Mina et sa petite soeur de 4 ans, Moa ; et les cousins Ia, 9 ans, et Marcus, 5 ans), Mischa (la vieille et intelligente chienne de Grand-père), et Elsa (jeune chiot, cadeau de Grand-père à Mina) partent en expédition. Ils vont gravir la "Montagne aux trois grottes" où aventures et surprises les attendent...

Mon avis :
Un voyage initiatique pour les enfants où, avec l'aide des animaux, ils vont affronter leurs peurs, découvrir la puissance de la Nature et le respect qu'il faut lui montrer. Ils ont dû faire preuve de courage et prendre des initiatives. Tous, y compris Grand-père, reviendront transformés et heureux de partager ensemble le même secret.


Un conte profond, drôle et chaleureux. Et un grand-père fabuleux ! Il est temps de gravir, à notre tour, la "Montagne aux trois grottes" !